Facebook
  • ACCEDI
    REGISTRATI

CARRELLO

Mancano {{remaingForFreeShipping|currency}} per ottenere le spese di spedizione Gratis

Totale {{totalAmount|currency}}

CHECKOUT
Non hai ancora nessun articolo nel carrello.

Traduzione Editoriale

Traduci subito e vendi il tuo libro in tutto il mondo.

Migliora la Tua Opera
Il Tuo Libro in tutto il Mondo
Aumenta le vendite

Traduci il tuo libro in oltre 100 lingue

Youcanprint è in grado di garantire la traduzione della tua opera in oltre 100 lingue.

Il 75% degli Autori che hanno scelto di migliorare la loro Opera,
hanno incrementato le vendite del 47%!

Puoi richiedere un preventivo di traduzione in oltre 100 lingue tra cui:

  • Inglese
  • Spagnolo
  • Tedesco
  • Francese
  • Portoghese
  • Russo
  • Arabo
  • Cinese
  • Giapponese
  • Hindi Urdu

Quanto costa la traduzione di un libro?

Il costo dipende dal numero di cartelle editoriali .
È possibile inoltre acquistare la traduzione rateizzando l'importo in comode rate.

PREMIUM
Traduzione effettuata da professionista madrelingua
Revisione completa da parte di un secondo professionista madrelingua
Controllo qualità finale da parte di un project manager dedicato
Glossario terminologico e memoria di traduzione inclusi su richiesta (utili esclusivamente su traduzioni tecniche)
Adatta per contenuti destinati alla pubblicazione
Consigliato
PROFESSIONAL
Traduzione effettuata da professionista madrelingua
Valutazione della qualità da parte di un secondo professionista madrelingua
Controllo qualità finale da parte di un project manager dedicato
Memoria di traduzione inclusa su richiesta
Adatta per contenuti destinati alla pubblicazione
ECONOMY
Traduzione automatica
Correzione leggera da parte di un professionista madrelingua
Non disponibile per file Pdf e immagini scansionate
Non adatta per contenuti destinati alla pubblicazione

Tempi di traduzione

Ogni traduzione è concepita come un progetto, coordinato dal Project Manager,
interlocutore unico del cliente, che gestisce flussi di lavoro personalizzati.
I tempi variano a seconda della lunghezza e della complessità del testo e partono da un minimo di 30 giorni lavorativi.

Calcola preventivo per il Servizio di Traduzione editoriale del testo

Hai superato la soglia del 30% di pagine a colori per cui la tua stampa verrà considerata a colori

Ti forniremo Gratuitamente il codice ISBN per il Tuo Libro.

Invio dei file

Potrai caricare i file del tuo libro in qualsiasi formato (doc, docx, odt, odf, pdf, etc.) dal tuo profilo autore dopo la conclusione dell'ordine.

L'autore potrà chiedere ulteriori correzioni testuali, non legate alla copertina conclusa e confermata, al costo di 10 euro l'una.

Il tuo ordine
{{getFieldLabel(option)}}
Costo di spedizione stimato per {{customerCountry.name}} {{shippingPrice|currency}}
TOTALE
Iva inclusa
 {{displayTotal|currency}}

Combinazione non compatibile!

Risparmia Stampando più Copie

Costo copia per {{range.quantityFrom}} - {{range.quantityTo}} o più
{{range.unitCustomerQuoteValue|currency}} {{range.discountUnitCustomerQuoteValue|currency}} {{range.unitCustomerQuoteValue|currency}} -{{range.percentage_decrease}}%

Domande frequenti

  • La traduzione viene effettuata da esperti madrelingua.
  • I tempi di traduzione variano in base alla lunghezza e alla complessità dell’opera.
  • È necessario inviare un file modificabile (doc, docx, odt, odf) per la lavorazione.
Il tuo ordine
{{getFieldLabel(option)}}
Costo di spedizione stimato per {{customerCountry.name}} {{shippingPrice|currency}}
TOTALE
Iva inclusa
 {{displayTotal|currency}}

Combinazione non compatibile!

Risparmia Stampando più Copie

Costo copia per {{range.quantityFrom}} - {{range.quantityTo}} o più
{{range.unitCustomerQuoteValue|currency}} {{range.discountUnitCustomerQuoteValue|currency}} {{range.unitCustomerQuoteValue|currency}} -{{range.percentage_decrease}}%
Youcanprint, la piattaforma italiana di Self-publishing

Youcanprint è la prima
piattaforma Italiana di self-publishing.

Youcanprint è da 5 anni consecutivi la prima piattaforma Italiana di self-publishing secondo l'Associazione Italiana Editori.

Dati AIE 2022 (Associazione Italiana Editori)