Nata nel 1975 a Nové Zámky, di madrelingua slovacca e origini ungheresi, Michaela Šeboková Vannini risiede in Italia dal 2001. L'italiano è la sua seconda lingua. Su richiesta delle edizioni Eastone Books, Bratislava, ha realizzato il manuale di grammatica "Nuovo Italiano per autodidatti" (2016) con Eserciziario (2019). Ha curato la traduzione in italiano di diverse opere ceche: "I racconti sul cagnolino e la gattina" di Josef Capek (Poldi Libri, 2014); l'autobiografia "Nelle braccia del Destino" del musicista e compositore Karel Moor (Lumen Harmonicum, 2019); raccolta di fejetony sulla Primavera di Praga "Primavera è arrivata" del giornalista Ludvík Vaculík (Edizioni Forme Libere, 2018, con S.Mella). Oggi cura la rubrica "L'angolo di Michaela" e "Detti e proverbi slovacchi" per Buongiorno Slovacchia, periodico slovacco online in lingua italiana. "Dal diario di una piccola comunista" è stato il suo romanzo di esordio (Besa, 2013), viene riproposto oggi in una sua versione ampliata.